아! 이 기사에 대해 들어보셨군요. 최근 캘리포니아 알타디나 지역에서 일어나고 있는 청소 운동에 대한 내용이군요. 이 지역의 상인들이 자체적으로 청소 활동을 펼치고 있다는 내용이 눈에 띕니다. 지역 당국의 지원이 부족한 가운데, 상인들이 자발적으로 나서서 깨끗한 거리를 만들어가고 있다는 점이 인상 깊습니다. 이는 지역 사회의 활력과 주민들의 자치 의식을 보여주는 좋은 사례라고 할 수 있겠네요. 이런 노력들이 지속되어 알타디나가 더욱 깨끗하고 살기 좋은 도시로 거듭나길 바랍니다.
화재 이후 Altadena의 지속 가능한 재건을 위한 노력
Eaton 화재로 인한 피해와 복구 과정
Altadena의 북쪽 Lake Avenue 상업 지구에는 여전히 잔해와 폐허가 가득합니다. 4개월 전 발생한 대형 화재로 인해 많은 상점과 식당이 파괴되었지만, Maggie Cortez의 멕시코 음식점 El Patron은 그나마 살아남았습니다. 그녀와 다른 주민들은 주거 지역이 재건되는 동안 상업 지역은 황폐화된 채로 남겨질까 걱정하고 있습니다.
연방 정부의 복구 지원 부족
연방재난관리청(FEMA)은 미육군공병단에게 개인 주택과 일부 공공 건물, 종교 시설의 잔해 정리를 지시했지만, 상업 시설에 대한 지원은 없었습니다. 상업 시설 소유주들은 스스로 토지 정리를 해야 하는 상황이지만, 경제적 전망이 어두워 이마저도 어려운 상황입니다.
지역 사회의 노력과 과제
상업 지역 복구의 어려움
El Patron 내부에서는 평소와 같은 음악이 흘러나오지만, 주변에는 여전히 화재 피해가 남아있습니다. Cortez 씨는 고객들이 자신의 집 복구 상황을 확인하러 오거나 정화 작업을 감독하러 오지만, 초기 고객 증가세는 점차 감소하고 있다고 말합니다. 그녀는 자신의 식당 생존이 걱정됩니다.
지역 경제 활성화를 위한 노력
상공회의소 이사회 멤버 Larry Hammond는 초기에 사업주들에게 정부 지원이 있을 것이라는 오해가 있었다고 말합니다. 현재 재개업한 업체들은 고객을 끌어모으는 데 어려움을 겪고 있으며, 화재로 폐업한 업체들은 인구가 줄어든 지역에서 재개업할 수 있을지 고민하고 있습니다. 또한 정화되지 않은 부지에서 발생할 수 있는 유독 물질에 대한 우려도 있습니다.
지역 경제 회복을 위한 정부의 지원
소상공인 지원 정책
Kathryn Barger 감독관은 소상공인 대출 및 빈 부지에서의 팝업 이벤트와 식당 운영 승인 등을 통해 지역 경제 회복을 지원하는 방안을 제안했습니다. 화요일에는 최대 75,000달러의 대출 지원이 발표되었지만, 일반 대중에게 개방되어야 한다는 조건이 있습니다.
지역사회의 지속 가능한 미래
Anish Saraiya 자문위원은 화재 피해 지역의 토양 오염 문제에 대한 연방 정부의 대응 부족을 지적했습니다. 이러한 문제들이 해결되지 않는다면 Altadena의 지속 가능한 재건은 어려울 것입니다. 하지만 지역 사회의 노력과 정부의 지원이 결합된다면 Altadena는 더 나은 미래를 맞이할 수 있을 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
stands의 용법
– 서다, 서있다
– “She stands at the front of the class.” / “그녀는 교실 앞에 서 있습니다.”
– “stands”는 사람이나 물건이 수직으로 위치하고 있음을 나타냅니다. 주어가 사람이면 “서다”로, 물건이면 “서 있다”로 번역됩니다.
check 사용의 예
– 확인하다, 점검하다
– “I need to check my email before the meeting.” / “회의 전에 이메일을 확인해야 합니다.”
– “check”는 무언가를 확인하거나 점검하는 것을 의미합니다. 일상생활에서 자주 사용되는 유용한 단어입니다.
bring
– 가져오다
– “Can you bring your textbook to class?” / “교재를 가져올 수 있나요?”
– “bring”은 어떤 장소로 물건을 옮기는 것을 뜻합니다. 주어가 물건을 가져오는 주체가 됩니다.
숙어에서의 homes
– 집, 가정
– “Home is where the heart is.” / “집은 마음이 있는 곳이다.”
– “homes”는 숙어에서 “집”, “가정”을 의미합니다. 이 단어는 가족, 안식, 소속감 등의 개념을 내포하고 있습니다.
Agency 외워보자!
– 기관, 대행사
– “I need to contact the travel agency to book my trip.” / “여행을 예약하려면 여행사에 연락해야 합니다.”
– “Agency”는 특정한 업무를 대행하는 기관이나 회사를 의미합니다. 다양한 분야에서 사용되는 중요한 단어입니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!