안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 매우 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 디즈니가 베네수엘라 근로자들의 고용을 중단했다는 내용입니다. 이는 베네수엘라 대법원의 판결에 따른 조치로 보입니다. 이번 결정은 베네수엘라 경제와 근로자들에게 큰 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 우리는 이 사안에 대해 깊이 있게 살펴보고, 그 의미와 파급력을 함께 고민해보고자 합니다. 앞으로 이 이슈에 대한 자세한 내용을 전해드리겠습니다. 구독자 여러분의 관심과 참여를 부탁드립니다.
월트 디즈니 월드에서 일하는 베네수엘라 이민자들의 어려움
트럼프 행정부의 TPS 철회로 인한 영향
월트 디즈니 컴퍼니는 플로리다에 기반을 둔 직원들 중 임시 보호 신분(TPS)을 잃게 된 이들에게 다음 달 일자리가 종료될 것이라고 통보했습니다. 이는 월요일 대법원이 트럼프 행정부가 35만 명의 베네수엘라인들의 보호 조치를 철회할 수 있다고 판결한 데 따른 것입니다. 회사는 화요일 직원들에게 보낸 이메일에서 5월 20일부터 30일간 무급 휴가에 들어갈 것이라고 밝혔습니다.
직원들의 어려움
익명을 요청한 한 베네수엘라 출신 직원은 화요일 출근했다가 직장에서 쫓겨났다고 말했습니다. 회사는 “이 상황의 복잡성을 정리하는 동안 영향을 받은 직원들에게 혜택과 함께 휴가를 주어 법 위반이 없도록 하고 있다”고 밝혔습니다. 또한 “모든 직원과 가족의 건강, 안전, 복지를 보호하기 위해 노력하고 있으며, HR과 법무팀이 변화하는 이민 정책에 대처할 수 있도록 지원하고 있다”고 덧붙였습니다.
디즈니와 유니버설의 플로리다 테마파크 경쟁
새로운 Epic Universe 공원 오픈
미디어 대기업 유니버설과 디즈니의 플로리다 테마파크 경쟁이 다시 뜨거워지고 있습니다. 오를랜도에 새로운 Epic Universe 공원이 오픈하면서 양사의 경쟁이 더욱 치열해질 것으로 보입니다.
테마파크 업계의 ‘대결’
- 유니버설과 디즈니의 치열한 경쟁
- 새로운 공원 오픈으로 인한 업계 판도 변화
- 테마파크 시장 주도권을 둘러싼 ‘프라이즈 파이트’
베네수엘라 이민자들의 미래에 대한 우려
TPS 철회로 인한 영향
이번 대법원 판결로 인해 60%가 베네수엘라 출신인 플로리다의 36만 명 TPS 보유자들이 큰 어려움에 처할 것으로 보입니다. TPS는 1990년 의회에서 제정된 제도로, 무력 분쟁, 자연재해 등으로 고통받는 국가의 이민자들을 보호하기 위한 것입니다. 베네수엘라는 2021년 니콜라스 마두로 대통령 치하의 경제 및 정치적 붕괴로 인해 TPS 대상국으로 지정되었습니다.
불확실한 미래
- TPS 철회로 인한 추방 위험
- 일자리 상실로 인한 경제적 어려움
- 가족과 지역사회에 미치는 영향
결론
이번 사태는 트럼프 행정부의 강경 이민 정책이 실제로 개인과 가족에게 미치는 영향을 보여주는 사례입니다. 베네수엘라 출신 디즈니 직원들이 겪고 있는 어려움은 단순히 일자리 문제를 넘어 삶 전반에 걸친 불확실성과 불안정성을 의미합니다. 이들의 미래가 불투명해진 만큼, 우리 사회 전체가 이들의 처지에 공감하고 해결책을 모색해야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
internal의 용법
내부의, 내적인
Example sentences:
– The internal structure of the company is very complex. 회사의 내부 구조가 매우 복잡합니다.
– She has a strong internal motivation to succeed. 그녀는 성공하고자 하는 강한 내적 동기를 가지고 있습니다.
내부적인 의미로 사용되며, 외부가 아닌 내부의 특성이나 상태를 나타냅니다.
identified 사용의 예
확인된, 식별된
Example sentences:
– The police have identified the suspect in the robbery. 경찰은 강도 사건의 용의자를 확인했습니다.
– The researchers identified several key factors that contribute to the problem. 연구자들은 이 문제에 기여하는 몇 가지 핵심 요인을 식별했습니다.
‘identify’는 어떤 대상을 확인하거나 식별하는 것을 의미합니다.
stripping
벗기기, 제거하기
Example sentences:
– The carpenter is stripping the old paint from the wooden furniture. 목수가 가구에서 오래된 페인트를 제거하고 있습니다.
– Stripping the leaves from the branches is the first step in making a wreath. 화환을 만들기 위해서는 먼저 가지에서 잎사귀를 제거하는 것이 첫 번째 단계입니다.
‘stripping’은 어떤 물체에서 겉껍질이나 표면층을 벗겨내는 것을 의미합니다.
숙어에서의 revoke
취소하다, 철회하다
Example sentences:
– The government decided to revoke the license of the company due to illegal activities. 정부는 그 회사의 불법 행위로 인해 면허를 취소하기로 결정했습니다.
– The university had to revoke the student’s scholarship after discovering academic misconduct. 대학은 학생의 학업 부정 행위를 발견한 후 장학금을 취소해야 했습니다.
‘revoke’는 이전에 허가했던 것을 취소하거나 철회하는 것을 의미합니다.
residency 외워보자!
거주, 체류
Example sentences:
– After completing her medical training, she was accepted into a prestigious residency program. 그녀는 의학 교육을 마친 후 명성 있는 레지던시 프로그램에 선발되었습니다.
– As an international student, I need to apply for a residency permit to stay in the country. 저는 외국인 학생이므로 이 나라에 체류하기 위해 거주 허가를 신청해야 합니다.
‘residency’는 특정 장소에서 일정 기간 동안 거주하거나 체류하는 것을 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!