안녕하세요, 구독자님! 최근 발생한 화재 사태 이후, 가격 폭리 혐의가 점점 늘어나고 있지만, 일부에서는 이에 대한 조치가 충분하지 않다고 말하고 있습니다. 이번 사건은 많은 이들에게 큰 타격을 주었고, 일부 업체들이 이를 기회로 삼아 부당한 가격을 책정하고 있다는 우려가 제기되고 있습니다. 하지만 정부 당국의 대응이 신속하지 않다는 지적도 있어, 피해 주민들의 고통이 가중되고 있는 상황입니다. 이번 사태를 계기로 가격 폭리에 대한 엄중한 처벌과 더불어 피해 지원 정책이 강화되어야 할 것 같습니다.
가격 폭리에 대한 캘리포니아 검찰의 대응
가격 폭리 금지법 위반 혐의로 부동산 중개인 기소
캘리포니아 검찰총장 Rob Bonta는 이번 주 부동산 중개인 Iman Shaghyan이 1월 7일 화재 발생 이후 며칠 만에 베벌리힐스 임대 주택 가격을 30% 이상 인상했다고 고발했습니다. 이는 자연재해 발생 후 10% 이상 임대료를 인상하는 것을 금지하는 가격 폭리 규제법 위반 혐의로 Bonta 검찰총장이 제기한 4번째 기소 사건입니다.
“캘리포니아 주민들의 고통을 이용해 가격 폭리를 하는 것은 불법이며, 이를 용납하지 않을 것입니다.” 라고 Bonta 검찰총장은 성명에서 밝혔습니다.
가격 폭리 사례 급증에도 불구하고 미진한 대응
화재 발생 이후 수 천 건의 민원이 접수되면서 시 당국은 위반 사례에 대한 단속을 다짐했지만, 일부 비판가들은 정부 당국이 이 문제에 충분한 조치를 취하지 않고 있다고 지적했습니다.
활동가 단체 Rent Brigade의 공동 창립자 Chelsea Kirk는 “가격 폭리 사례가 급증했지만, 선출직 공무원과 언론의 관심은 사라졌다“며 “더 많은 조치가 필요하다“고 강조했습니다.
가격 폭리 사례 적발과 법적 조치
부동산 중개인 및 임대인 기소
Bonta 검찰총장은 Iman Shaghyan 외에도 1월 La Cañada Flintridge 부동산 중개인 Mike Kobeissi와 Glendale 부동산 중개인 Lar Sevan Chouljian, 2월 Hermosa Beach 부동산 중개인 Willie Baronet-Israel과 임대인 Edward Kushins 등을 기소했습니다.
이들이 유죄로 판명될 경우 최대 1년 징역과 1만 달러의 벌금형에 처해질 수 있습니다.
기업 및 개인 임대인 대상 소송
로스앤젤레스 시 검찰 Hydee Feldstein Soto는 부동산 중개인뿐만 아니라 대형 임대 기업 Blueground와 개인 임대인들을 상대로도 소송을 제기했습니다.
Blueground는 1월 7일 화재 당일 다운타운 LA 아파트 임대료를 56% 인상한 혐의를 받고 있으며, 4명의 개인 임대인과 5개 유한책임회사도 가격 폭리와 단기 임대 규제 위반 혐의로 6,200만 달러의 손해배상 소송을 당했습니다.
결론
이번 사태를 통해 자연재해 발생 시 가격 폭리 행위가 만연하다는 것을 알 수 있었습니다. 비록 검찰이 일부 사례를 기소했지만, 여전히 많은 사례가 적발되지 않고 있는 것으로 보입니다. 정부 당국의 적극적인 단속과 투명한 정보 공개가 필요해 보입니다. 이번 일을 계기로 우리 사회가 약자를 보호하고 공정성을 지키는 데 더 힘써야 할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
accused의 용법
고발된, 비난받는
– He was accused of stealing the money. – 그는 돈을 훔친 혐의로 고발되었습니다.
– 이 단어는 누군가가 특정한 범죄나 잘못을 저질렀다고 공식적으로 주장하거나 고발하는 경우에 사용됩니다.
enlisted 사용의 예
입대한, 동원된
– He enlisted in the army last year. – 그는 작년에 군대에 입대했습니다.
– 이 단어는 자발적으로 군대나 특정 조직에 가입하거나 참여하는 경우에 사용됩니다.
agents
요원, 대리인
– The secret agents gathered information for the government. – 비밀 요원들이 정부를 위해 정보를 수집했습니다.
– 이 단어는 특정한 임무나 역할을 수행하는 사람이나 단체를 지칭할 때 사용됩니다.
숙어에서의 filed
제출하다, 기록하다
– She filed a complaint with the police. – 그녀는 경찰에 민원을 제출했습니다.
– 이 단어는 공식적인 문서나 서류를 제출하거나 기록하는 경우에 사용됩니다.
activist 외워보자!
운동가, 활동가
– The environmental activist protested against the new factory. – 환경 운동가가 새 공장 건설에 반대 시위를 했습니다.
– 이 단어는 특정한 사회적, 정치적 문제에 대해 적극적으로 활동하고 참여하는 사람을 지칭할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!