안녕하세요! 오늘은 정말 기쁜 소식이 있습니다. Standard & Poor’s 500이 크리스마스 이후 처음으로 상승했다는 것입니다. 이는 투자자들의 낙관적인 전망과 경제 회복에 대한 기대감을 반영하는 것으로 보입니다. 이번 상승은 주식 시장의 회복세를 보여주는 중요한 신호이며, 앞으로 더 나은 경제 상황을 기대할 수 있게 해줍니다. 이러한 긍정적인 소식은 우리 모두에게 희망을 줄 것이며, 앞으로 더 좋은 날들이 올 것이라는 기대감을 갖게 해줍니다. 이번 상승이 지속되기를 바라며, 우리 모두가 함께 더 나은 미래를 만들어 나갈 수 있기를 기원합니다.
주식 시장, 휴가철 부진에서 벗어나 반등
S&P 500, 1.3% 상승으로 5일 연속 하락 끝내
월스트리트는 금요일 휴가철 부진에서 벗어나 반등했습니다. S&P 500은 1.3% 상승하며 12월 24일 이후 처음으로 상승세를 보였고, 지난 2개월 중 가장 큰 폭의 상승을 기록했습니다. Big Tech 주식의 강세가 5일 연속 하락세를 끝내고 주간 하락률을 0.5%로 줄이는 데 기여했습니다.
다우지수와 나스닥도 상승세
다우존스 산업평균지수는 0.8% 상승했고, 나스닥 종합지수는 1.8% 급등했습니다. Nvidia가 시장을 이끌며 4.5% 상승했고, 인공지능 기술 열풍에 휩싸인 다른 기업들도 주가가 오르며 시장을 이끌었습니다. Super Micro Computer와 Palantir Technologies도 각각 10.9%와 6.3% 상승했습니다.
테슬라, 전기차 인도 부진에도 반등
리비안도 기대치 이상 실적 발표
또 다른 주요 Big Tech 주식인 테슬라도 8.2% 급등하며 전날 6.1% 하락을 만회했습니다. 이는 지난 4분기 전기차 인도 실적이 분석가 예상치를 하회했다는 소식에도 불구한 것입니다. 한편 리비안은 지난 분기 14,000대 이상의 차량을 인도했다고 발표하며 24.5% 급등했습니다.
바이든 대통령, 일본 닛폰 스틸의 미국 스틸 인수 계획 저지
반면 미국 스틸은 바이든 대통령이 일본 닛폰 스틸의 인수 계획을 저지하면서 6.5% 하락했습니다.
주류 기업, 암 위험 경고에 하락
미 보건부 장관, 알코올 소비와 암 위험 직접 연관 지적
미국 보건부 장관 Vivek Murthy가 알코올 소비와 암 위험의 직접적인 연관성을 지적하면서, 주류 기업들의 주가가 하락했습니다. 그는 주류 제품의 건강 경고 라벨 업데이트와 암 위험을 고려한 음주 가이드라인 재검토를 요구했습니다. Molson Coors Beverage는 3.4% 하락했고, 잭 다니엘스로 유명한 Brown-Forman도 2.5% 떨어졌습니다.
주식 시장, 여전히 불확실한 전망
높은 금리와 인플레이션 우려로 투자자 신중
지난 2년간 기록적인 상승세를 보였던 미국 주식 지수는 연말 조정을 겪었지만, 여전히 불확실한 전망이 이어지고 있습니다. 높은 금리와 완고한 인플레이션에 대한 우려가 지속되면서 투자자들의 신중한 태도가 엿보입니다. 또한 트럼프 대통령 당선인의 정책이 인플레이션 압박 요인이 될 수 있다는 우려도 제기되고 있습니다.
중국 경제 둔화와 글로벌 무역 갈등도 부담 요인
중국 경제의 부진과 글로벌 무역 갈등 등 다양한 요인들이 주식 시장의 불확실성을 높이고 있습니다. 상하이 증시는 1.6% 하락했고, 홍콩 증시도 1.6% 하락했습니다. 유럽 증시 역시 하락세를 보였습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Management의 용법
관리, 경영
Example sentences:
– The management of the company is very efficient.
– 회사의 경영이 매우 효율적입니다.
The word “management” refers to the act of organizing and controlling a business or organization. It involves planning, decision-making, and overseeing the operations and resources of a company.
about 사용의 예
약, 대략
Example sentences:
– I have about 10 books on my shelf.
– 내 서랍에 약 10권의 책이 있습니다.
The word “about” is used to indicate an approximate or estimated amount or number. It suggests that the exact figure is not known or is not important to specify.
ratcheting
래칫팅, 단계적 상승
Example sentences:
– The ratcheting up of prices has made it difficult for consumers to afford the product.
– 가격의 단계적 상승으로 인해 소비자들이 제품을 구매하기 어려워졌습니다.
“Ratcheting” refers to a gradual, step-by-step increase or advancement, often in a way that is difficult to reverse. It suggests a continuous, incremental progression.
숙어에서의 percentage
비율, 퍼센트
Example sentences:
– The percentage of students who passed the exam was 80%.
– 시험에 합격한 학생의 비율은 80%였습니다.
In the context of idioms or expressions, “percentage” is used to indicate the relative proportion or rate of something within a larger whole. It provides a quantitative measure to describe the frequency or prevalence of a particular phenomenon.
Threads 외워보자!
스레드
Example sentences:
– The software application has multiple threads running simultaneously.
– 이 소프트웨어 애플리케이션은 여러 개의 스레드가 동시에 실행되고 있습니다.
“Threads” refer to individual units of execution within a computer program or operating system. They allow for concurrent processing and can improve the efficiency and responsiveness of a system.
화이팅! 언어 학습자 여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요!