안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 매우 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 바로 Elon Musk의 ‘로봇 택시’가 규제 당국의 주목을 받고 있다는 내용입니다. 최근 공개된 동영상에서 한 대의 로봇 택시가 반대 차선으로 주행하는 모습이 포착되었죠. 이는 자율주행 기술의 안전성에 대한 우려를 불러일으키고 있습니다. 우리는 이 사건을 면밀히 살펴보고, 자율주행 기술의 발전과 규제 사이의 균형을 모색해야 할 것 같습니다. 이번 사건을 통해 우리는 기술 혁신과 안전성 사이의 중요한 균형점을 찾아야 할 것입니다.
자율주행 테슬라 로보택시의 시험 주행에 대한 연방 교통 안전 규제기관의 조사
테슬라 로보택시의 주행 오류 사례
텍사스 오스틴에서 진행된 테슬라 자율주행 “로보택시”의 시험 주행에 대해 연방 교통 안전 규제기관이 조사를 진행하고 있습니다. 몇몇 영상에서 로보택시가 갑자기 제동을 걸거나, 좌회전 차선에서 직진하여 반대편 차선으로 주행하는 등의 오류가 포착되었기 때문입니다. 국가도로교통안전청(NHTSA)은 이러한 문제점에 대해 테슬라에 정보를 요청했습니다. 많은 다른 영상에서는 로보택시가 완벽하게 주행하고 있지만, 규제기관이 주요 문제점을 발견한다면 이는 엘론 머스크가 반복적으로 주장해온 로보택시의 안전성과 향후 대부분의 차량이 자율주행할 것이라는 주장에 의문을 제기할 수 있습니다.
테슬라 로보택시 시험 주행에 대한 반응
오스틴에서 로보택시를 이용한 승객들은 대체로 만족스러워했으며, 이에 따라 테슬라 주가도 월요일 8% 상승했습니다. 그러나 화요일에는 NHTSA의 조사 소식이 알려지면서 주가가 2% 이상 하락했습니다. 테슬라는 이에 대한 즉각적인 답변을 내놓지 않았습니다.
테슬라 자율주행 기술에 대한 전문가들의 평가
긍정적인 평가
웹버시큐리티즈의 애널리스트 댄 아이브스는 일요일 시험 주행에서 완벽한 주행을 경험했으며, X와 YouTube에 올라온 오류 영상은 큰 문제가 되지 않을 것이라고 말했습니다. 그는 이번 시험 주행이 “큰 성공”이었다고 평가했습니다.
부정적인 평가
텔레메트리 인사이트의 자동차 기술 전문가 샘 아부엘사미드는 현재의 시험 주행이 중단되어야 한다고 주장했습니다. 그는 테슬라의 자율주행 소프트웨어가 “매우 불규칙한 성능”을 보이며, “무작위적이고 일관성 없는 위험한 오류”를 자주 범한다고 지적했습니다. 그는 “이는 일반 대중을 태우거나 훈련된 시험 운전자 없이 공공도로에서 테스트해서는 안 되는 시스템”이라고 강조했습니다.
테슬라 로보택시 시험 주행 영상의 문제점
좌회전 차선에서 직진하는 사례
한 영상에서는 테슬라 차량이 좌회전 전용 차선으로 진입했지만, 이후 직진하여 반대편 차선으로 진입했습니다. 차량은 이 실수를 인지하고 방향을 바꾸려 했지만, 10초 동안 반대편 차선을 주행했습니다. 다행히 이때 맞은편 차량은 없었습니다.
갑작스러운 제동 사례
다른 영상에서는 테슬라 차량이 도로 중앙에서 두 번 갑자기 제동을 걸었습니다. 이는 경찰차의 깜빡이 신호에 반응한 것으로 보이지만, 실제 경찰차는 다른 곳에 주차되어 있었습니다.
연방 규제기관의 조사 및 과거 문제점
연방 규제기관의 조사
연방 규제기관은 지난해 테슬라의 “완전 자율주행” 기능이 저시야 환경에서 어떻게 반응하는지 조사를 시작했습니다. 이는 몇 건의 사고, 그중 한 건의 치명적인 사고 때문이었습니다. 이에 따라 테슬라는 240만 대의 차량을 리콜해야 했습니다.
엘론 머스크의 주장
엘론 머스크는 테슬라의 “완전 자율주행” 기능이 사람 운전자보다 안전하다고 반복적으로 주장해왔습니다. 그러나 이번 시험 주행 영상을 통해 그의 주장에 의문이 제기되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
nearly의 용법
거의, 거의 다
– I was nearly late for the meeting. 나는 회의에 거의 늦었다.
– The train is nearly here. 기차가 거의 도착했다.
“nearly”는 어떤 행동이나 상태가 완전히 이루어지지는 않았지만 그에 매우 가까운 상황을 나타냅니다. 시간, 수량, 정도 등을 표현할 때 사용됩니다.
Full 사용의 예
완전히, 충분히
– I’m not full yet, I can eat more. 나는 아직 배가 부르지 않아서 더 먹을 수 있다.
– She was full of excitement about the trip. 그녀는 여행에 대해 완전히 들떠 있었다.
“full”은 어떤 상태나 감정이 최대치에 도달했음을 나타냅니다. 또한 어떤 것이 충분하거나 완전한 상태를 표현할 때도 사용됩니다.
Associated
관련된, 연관된
– The two companies are associated with each other. 두 회사는 서로 관련되어 있다.
– Her new job is associated with a lot of travel. 그녀의 새 직장은 많은 출장과 관련되어 있다.
“associated”는 어떤 것이 다른 것과 연관되어 있음을 나타냅니다. 두 개의 사물, 사람, 또는 개념 사이의 관계를 표현할 때 사용됩니다.
숙어에서의 despite
~에도 불구하고
– Despite the rain, we went for a walk. 비가 오는데도 우리는 산책을 했다.
– She passed the exam despite not studying much. 그녀는 공부를 많이 하지 않았음에도 불구하고 시험에 합격했다.
“despite”는 어려운 상황이나 장애물이 있음에도 불구하고 어떤 일이 일어났음을 나타내는 데 사용됩니다.
impressed 외워보자!
감명받은, 인상 깊은
– I was really impressed by her presentation. 나는 그녀의 발표에 정말 감명받았다.
– The new design of the product impressed the customers. 제품의 새로운 디자인이 고객들을 인상 깊게 만들었다.
“impressed”는 어떤 사람이나 사물에 대해 강한 긍정적인 인상을 받았음을 나타냅니다. 감동, 감사, 존경 등의 감정을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!