안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 저희가 전해드릴 소식은 매우 안타깝습니다. 유명 백화점 체인 Nordstrom이 산타모니카 매장을 폐쇄한다는 내용입니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경제적 어려움과 온라인 쇼핑 증가로 인한 실물 매장의 어려움이 반영된 결과로 보입니다. 이번 폐쇄는 지역 경제에 큰 타격을 줄 것으로 예상되며, 많은 고객들에게도 아쉬운 소식일 것입니다. 하지만 Nordstrom은 이번 결정이 장기적인 관점에서 회사의 지속가능성을 위한 것이라고 밝혔습니다. 이번 소식을 접한 구독자 여러분께서도 안타까운 마음이 드실 것 같습니다.
노드스트롬, 산타모니카 플레이스 매장 폐쇄
온라인 쇼핑 증가로 인한 구조조정
노드스트롬은 고객들의 온라인 쇼핑 증가에 대응하기 위해 매장 네트워크를 재구축하고 있습니다. 이에 따라 산타모니카 플레이스 매장을 8월 26일에 폐쇄할 예정입니다. 이 매장은 약 15년 전에 문을 열었습니다.
안전 문제로 인한 폐쇄
노드스트롬 대변인은 폐쇄 이유를 밝히지 않았지만, 최근 산타모니카와 써드 스트리트 프로메나드 지역에서 안전 문제가 대두되고 있습니다. 이 지역은 예전에는 쇼핑과 식사의 명소로 알려져 있었지만, 최근 들어 고프로파일 강도 사건과 노숙자 증가 문제에 시달리고 있습니다.
노드스트롬의 역사와 현황
1901년 창립, 현재 370개 매장 운영
노드스트롬은 1901년 시애틀에서 신발 가게로 시작했습니다. 현재 노드스트롬, 노드스트롬 로컬, 노드스트롬 랙 등 370개 이상의 매장을 운영하고 있습니다. 2024년에는 캘리포니아에 7개 매장을 포함해 총 23개 매장을 새로 열었습니다.
디지털 채널 강화로 고객 서비스 개선
노드스트롬 대변인은 “주변 매장과 디지털 채널을 활용해 고객들을 더 잘 서비스할 수 있을 것”이라고 말했습니다. 그는 “이런 결정은 결코 쉽지 않으며, 직원들에게 미치는 영향을 잘 알고 있다”고 덧붙였습니다.
다른 소매업체들의 구조조정
메이시스와 월마트의 매장 폐쇄
노드스트롬 외에도 메이시스와 월마트와 같은 다른 소매업체들도 매장 네트워크를 재구축하고 있습니다. 메이시스는 지난해 2026년까지 150개 매장을 폐쇄하기로 발표했고, 월마트는 3월에 웨스트 코비나 매장을 닫았습니다.
변화하는 소매 환경에 대응
이처럼 주요 소매업체들이 온라인 쇼핑 증가와 안전 문제 등 변화하는 소매 환경에 대응하기 위해 매장 구조조정을 단행하고 있습니다. 이는 소비자 행동 변화에 발맞추기 위한 노력으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
issue의 용법
– 문제, 쟁점
– The company is facing a serious issue with their new product. 회사는 새 제품과 관련된 심각한 문제에 직면해 있습니다.
– ‘issue’는 해결해야 할 문제나 논란의 여지가 있는 주제를 의미합니다. 회사, 정부, 개인 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
more 사용의 예
– 더, 더욱
– I need to study more to pass the exam. 시험에 합격하려면 더 공부해야 합니다.
– ‘more’는 양이나 정도를 나타내는 단어로, ‘더’, ‘더욱’의 의미로 사용됩니다. 동사, 형용사, 부사 등 다양한 품사와 함께 쓰일 수 있습니다.
network
– 네트워크
– She has a large professional network that helps her find job opportunities. 그녀는 직업 기회를 찾는 데 도움이 되는 넓은 전문 네트워크를 가지고 있습니다.
– ‘network’는 사람들 간의 연결 관계를 의미하며, 개인적, 전문적 관계를 모두 포함합니다. 정보와 기회를 공유하는 데 중요한 역할을 합니다.
숙어에서의 Macy
– 메이시
– She’s the Macy’s of the fashion industry. 그녀는 패션 업계의 메이시입니다.
– ‘Macy’s’는 유명한 백화점 브랜드로, 이를 비유적으로 사용하여 어떤 분야에서 대표적인 존재임을 나타냅니다.
robberies 외워보자!
– 강도 사건
– The city has seen a rise in robberies lately. 최근 이 도시에서 강도 사건이 증가하고 있습니다.
– ‘robberies’는 강도 행위를 의미하는 단어입니다. 범죄 관련 상황에서 자주 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!