안녕하세요. 최근 미국의 실업 보조금 신청이 증가했다는 소식이 전해졌네요. 하지만 전반적인 해고율은 여전히 낮은 수준을 유지하고 있다고 합니다. 이는 미국 경제가 어려운 시기를 겪고 있지만, 고용 시장이 어느 정도 안정세를 유지하고 있다는 것을 보여줍니다. 이번 소식은 경제 회복의 속도와 방향성을 가늠할 수 있는 중요한 지표라고 할 수 있겠네요. 앞으로 어떤 변화가 있을지 지켜볼 일이네요.
실업 수당 신청자 수 증가, 하지만 노동 시장은 여전히 건강한 상태
실업 수당 신청자 수 증가, 하지만 여전히 낮은 수준
지난 주 미국인들의 실업 수당 신청 건수가 전 주보다 증가했지만, 노동 시장은 여전히 건강한 상태이며 해고 건수도 상대적으로 적은 편입니다. 노동부에 따르면 지난 2월 1일 끝난 주의 실업 수당 신청 건수는 11,000건 증가한 219,000건이었습니다. 이는 분석가들이 예상했던 213,000건을 상회하는 수치입니다. 주간 실업 수당 신청 건수는 해고 규모를 나타내는 지표로 간주됩니다.
4주 평균 실업 수당 신청 건수 증가
4주 평균 실업 수당 신청 건수는 4,000건 증가한 216,750건을 기록했습니다. 이는 주간 변동성을 완화한 수치입니다. 비록 지난해 노동 시장에 일부 약세 징조가 나타났지만, 여전히 일자리가 풍부하고 해고 건수도 역사적으로 낮은 수준입니다.
12월 고용 지표 호조, 1월 고용 지표도 건강한 수준 예상
12월 고용 지표 호조
지난달 노동부는 12월 고용 증가세가 급증하고 실업률이 하락했다고 보고했습니다. 2024년 마지막 달에 고용주들은 256,000개의 일자리를 늘렸고, 실업률은 4.1%로 낮아졌습니다. 이는 COVID-19 팬데믹 이전보다 훨씬 높은 금리 수준에서도 경제와 고용이 견실한 속도로 성장할 수 있었음을 보여줍니다.
1월 고용 지표도 건강할 것으로 예상
노동부는 금요일 초반 1월 고용 지표를 발표할 예정입니다. FactSet 조사에 따르면 미국 고용주들이 2025년 1월에 170,000개의 일자리를 늘린 것으로 예상됩니다. 이는 12월에 비해 다소 약한 수준이지만, 여전히 건강한 수준으로 평가됩니다.
연준, 금리 동결 결정
연준, 금리 동결 결정
지난주 예상대로, 연준은 2024년 후반 3차례 금리 인하 후 기준금리를 동결하기로 결정했습니다. 연준 관계자들은 인플레이션과 노동 시장 동향을 주시하며 잠재적인 경기 약화 징조를 살펴보고 있습니다. 올해 금리 인하는 이전 전망보다 2차례로 줄어들 것으로 예상됩니다.
주요 기업들, 올해 초 대규모 구조조정 단행
주요 기업들, 올해 초 대규모 구조조정 단행
전반적으로 해고 건수는 역사적 기준으로 볼 때 여전히 낮은 수준이지만, 올해 들어 Workday, Dow, CNN, Starbucks, Meta 등 다수의 기업들이 인력 감축을 단행했습니다. 2024년 후반에는 GM, Boeing, Cargill, Stellantis 등에서도 구조조정이 이루어졌습니다.
실업 수당 수령자 수 증가
1월 25일 기준 실업 수당 수령자 수는 전주 대비 36,000명 증가한 189만 명을 기록했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Starbucks의 용법
Korean translation: 스타벅스의 사용법
Example sentences:
– I ordered a Venti Caramel Macchiato at Starbucks.
– 스타벅스에서 벤티 카라멜 마키아토를 주문했습니다.
Detailed explanation: The word “용법” refers to the proper way to use or apply something. In this context, it is discussing the appropriate way to order and use products at Starbucks.
Advertisement 사용의 예
Korean translation: 광고의 사용 예
Example sentences:
– The advertisement for the new smartphone was very effective.
– 새로운 스마트폰 광고가 매우 효과적이었습니다.
Detailed explanation: “사용의 예” means examples or instances of how something is used. In this case, it is referring to examples of how advertisements are used.
previous
Korean translation: 이전의
Example sentences:
– I reviewed my previous work before starting the new project.
– 새로운 프로젝트를 시작하기 전에 이전 작업을 검토했습니다.
Detailed explanation: “previous” means something that came before or happened earlier. It is used to refer to something from the past.
숙어에서의 extra
Korean translation: 숙어에서의 추가적인
Example sentences:
– The extra word in the idiom added more meaning to the expression.
– 숙어에 추가된 단어가 표현에 더 많은 의미를 더했습니다.
Detailed explanation: In the context of idioms or expressions, “extra” refers to additional words or elements that are not literally part of the meaning but add nuance or emphasis.
Stellantis 외워보자!
Korean translation: Stellantis를 외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize the name Stellantis.
– Stellantis라는 이름을 외워보도록 합시다.
Detailed explanation: “외워보자” means “let’s try to memorize” or “let’s memorize.” This phrase encourages the reader to actively try to remember or commit the word “Stellantis” to memory.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!