안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 여러분께 흥미진진한 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 유럽이 트럼프 행정부의 관세 ‘해방의 날’ 직전에 상당한 무역 협상력을 가지고 있다는 내용입니다. 이번 소식은 글로벌 무역 질서에 큰 변화가 일어날 것임을 시사하고 있습니다. 유럽과 미국의 무역 협상이 어떤 결과를 가져올지 궁금증이 생기시죠? 이번 기회에 세계 경제의 향후 행보를 함께 살펴보시기 바랍니다.
유럽연합 집행위원장 우르줄라 폰 데어 라이엔, 미국의 새로운 관세에 대한 경고
세계 최대 무역 블록의 강력한 대응 계획
유럽연합의 최고 관리는 화요일 미국에 세계 최대 무역 블록인 유럽연합이 “많은 카드를 가지고 있다”고 경고했습니다. 트럼프 행정부의 새로운 관세에 대해 강력하게 대응할 계획이라고 밝혔습니다.
트럼프 대통령의 “해방의 날” 선언
트럼프 대통령은 수요일 다른 국가들로부터의 수입품에 대한 세금을 부과할 것이라고 약속했습니다. 이를 통해 미국이 외국 상품에 의존하지 않게 될 것이라고 말했습니다. 그는 “상호주의” 관세를 부과하여 다른 국가들이 미국 제품에 부과하는 관세와 맞먹는 수준의 관세를 부과하겠다고 밝혔습니다.
유럽연합의 강력한 대응 계획
유럽연합의 대응 의지
폰 데어 라이엔 집행위원장은 “유럽연합은 이 대립을 시작하지 않았다”며, “우리는 반드시 보복할 필요는 없지만, 필요하다면 강력한 보복 계획을 가지고 있으며 이를 사용할 것”이라고 밝혔습니다.
유럽연합의 협상력
유럽연합 집행위원회는 27개 회원국을 대표하여 무역 협정을 협상하고 무역 분쟁을 관리합니다. 폰 데어 라이엔 위원장은 “유럽연합은 무역, 기술, 시장 규모 등 많은 카드를 가지고 있다”며, “이러한 힘은 필요하다면 단호한 대응 조치를 취할 준비가 되어 있다는 것에 기반한다”고 말했습니다.
유럽연합의 보복 관세 계획
4월 중순 발효 예정인 보복 관세
유럽연합 집행위원회는 이미 트럼프 행정부의 철강 및 알루미늄 관세에 대응하여 4월 중순부터 약 280억 달러 규모의 미국 상품에 대한 관세 부과를 계획하고 있습니다. 이번 관세는 철강, 알루미늄 제품뿐만 아니라 섬유, 가전제품, 농산물 등을 대상으로 할 것입니다.
관세 부과 전 영향 평가 필요
그러나 트럼프 행정부의 새로운 관세가 실제로 어떻게 시행될지, 특히 “상호주의” 관세에 대해서는 아직 알려진 바가 많지 않습니다. 따라서 유럽연합은 이에 대한 영향을 평가한 후 보복 조치를 취할 계획입니다.
유럽연합의 우려와 해결책 모색
유럽인들의 실망감
폰 데어 라이엔 위원장은 “많은 유럽인들이 미국의 발표에 완전히 실망했다”고 말했습니다. 그는 “이는 세계 최대이자 가장 번영하는 무역 관계”라며, “우리 모두가 건설적인 해결책을 찾을 수 있기를 바란다”고 덧붙였습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
taxes의 용법
세금
Example sentences:
– I have to pay my taxes by the end of the month. 이번 달 말까지 세금을 납부해야 합니다.
– The government increased taxes on luxury items. 정부가 고가품에 대한 세금을 인상했습니다.
Taxes refer to the money that individuals or businesses are required to pay to the government. They are used to fund public services and programs.
roll 사용의 예
굴리다
Example sentences:
– The ball rolled down the hill. 공이 언덕을 굴러 내려갔습니다.
– She rolled up her sleeves to get to work. 그녀는 소매를 걷어 올리고 일하기 시작했습니다.
To roll means to move in a circular motion or to wrap something up. It can be used to describe the movement of an object or the action of preparing for a task.
free
무료의
Example sentences:
– The museum offers free admission on Sundays. 이 박물관은 일요일에 무료로 입장할 수 있습니다.
– I received a free sample of the new product. 나는 새로운 제품의 무료 샘플을 받았습니다.
Free means something is available without cost or obligation. It can refer to items, services, or opportunities that are provided at no charge.
숙어에서의 could
could
Example sentences:
– I could go to the party if I finish my work on time. 내 일을 제때 끝내면 파티에 갈 수 있을 것 같습니다.
– She could have won the race if she had trained harder. 그녀가 더 열심히 훈련했다면 그 경주를 이길 수 있었을 것입니다.
In idiomatic expressions, could is used to express possibility, ability, or a hypothetical situation. It suggests an action or outcome that is not certain but possible under certain conditions.
coming 외워보자!
다가오는
Example sentences:
– The holidays are coming up soon. 휴가철이 곧 다가오고 있습니다.
– I’m looking forward to the coming weekend. 다가오는 주말을 기대하고 있습니다.
Coming refers to something that is approaching or about to happen in the near future. It is used to talk about events, seasons, or time periods that will occur shortly.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!