안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 매우 심각한 안전 문제에 대해 알려드리려 합니다. 아이글루 쿨러에서 심각한 안전 문제가 발생했습니다. 이 제품을 사용하다 손가락 절단 사고가 일어났다는 소식이 전해졌습니다. 아이글루 사는 이 문제를 인정하고 1백만 개의 아이글루 쿨러를 리콜한다고 발표했습니다. 이는 소비자 여러분의 안전을 위협하는 매우 심각한 상황이므로, 관련 제품 사용을 즉시 중단하고 리콜 정보를 확인하시기 바랍니다. 여러분의 안전이 가장 중요합니다. 이번 사태에 각별한 주의를 기울여 주시길 부탁드립니다.
아이글루 90쿼트 플립 & 토우 롤링 쿨러 리콜
위험한 핸들로 인한 손가락 부상
아이글루는 핸들 위험으로 인한 손가락 끝 부상 12건, 일부 절단 사고를 포함하여 리콜을 발표했습니다. 소비자 제품 안전 위원회에 따르면 토우 핸들이 쿨러에 소비자의 손가락을 끼워 손가락 절단 및 압착 위험이 있다고 합니다.
리콜 대상 제품 및 구매처
리콜 대상 제품은 2019년 1월부터 2025년 1월 사이에 미국, 멕시코, 캐나다에서 $80에서 $140 사이에 판매된 90쿼트 플립 & 토우 롤링 쿨러입니다. 코스트코, 타겟, 아마존, 아이글루 등에서 구매할 수 있었습니다.
제품 확인 및 교체 방법
제품 하단에 인쇄된 제조일자를 확인하시기 바랍니다. 결함이 있는 쿨러는 즉시 사용을 중단하고 아이글루에 연락하여 무료로 토우 핸들을 교체받으실 수 있습니다. 문의는 888-943-5182로 하시거나 igloo90qt@sedgwick.com으로 이메일을 보내주세요.
아이글루 쿨러 사용 시 주의사항
핀치 포인트 주의
아이글루 웹사이트에 따르면 핸들, 래치, 힌지, 뚜껑 및 기타 움직이는 부품 주변에 핀치 포인트가 있어 부상의 위험이 있다고 합니다. 쿨러를 사용할 때는 각별히 주의해야 합니다.
안전한 사용을 위한 팁
- 쿨러 핸들을 잡을 때는 손가락이 끼이지 않도록 주의하세요.
- 쿨러를 운반할 때는 움직이는 부품에 주의를 기울이세요.
- 쿨러를 열고 닫을 때도 손가락이 끼이지 않도록 조심하세요.
리콜 제품 사용 중지 및 교체
리콜 제품 사용 중지
결함이 있는 쿨러는 즉시 사용을 중단하고 아이글루에 연락하여 무료로 토우 핸들을 교체받으시기 바랍니다. 부상 위험이 크므로 계속 사용하지 마세요.
무료 교체 방법
아이글루 고객센터(888-943-5182) 또는 이메일(igloo90qt@sedgwick.com)로 연락하여 교체를 요청하세요. 제품 구매 증빙과 제조일자를 확인 후 무료로 토우 핸들을 보내드릴 것입니다.
결론
이번 아이글루 쿨러 리콜 사태는 제품 안전성 문제의 심각성을 보여줍니다. 소비자들은 제품 사용 시 각별한 주의가 필요하며, 결함이 있는 제품은 즉시 사용을 중단하고 교체받아야 합니다. 제조사들도 소비자 안전을 최우선으로 고려해야 할 것입니다. 이번 사례를 통해 우리 모두가 안전한 제품 사용의 중요성을 깨닫게 되었으면 합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Flip의 용법
Korean translation: 뒤집다, 전환하다
Example sentences:
– I flipped the pancake over to cook the other side. – 팬케이크를 뒤집어서 다른 면을 구웠다.
– The company flipped its strategy to focus on the domestic market. – 그 회사는 전략을 바꿔 국내 시장에 집중하기로 했다.
Detailed explanation: The verb “flip” means to turn something over or to change direction or strategy suddenly and completely.
recall 사용의 예
Korean translation: 회상하다, 기억해내다
Example sentences:
– I can’t recall the name of the actor in that movie. – 그 영화에 나온 배우의 이름이 기억나지 않아.
– The witness was able to recall the license plate number of the car. – 목격자가 그 차량의 번호판 번호를 기억해낼 수 있었다.
Detailed explanation: The verb “recall” means to remember or bring back to mind something from the past.
person
Korean translation: 사람
Example sentences:
– She is a kind and caring person. – 그녀는 친절하고 배려심 있는 사람이다.
– I met an interesting person at the party last night. – 어젯밤 파티에서 흥미로운 사람을 만났어.
Detailed explanation: “Person” refers to an individual human being.
숙어에서의 botulism
Korean translation: 보툴리즘
Example sentences:
– Eating improperly canned food can lead to botulism poisoning. – 부적절하게 통조림된 음식을 먹으면 보툴리즘 중독이 될 수 있다.
– Botulism is a rare but serious type of food poisoning. – 보툴리즘은 드물지만 심각한 식중독의 한 종류이다.
Detailed explanation: Botulism is a rare but potentially fatal type of food poisoning caused by a toxin produced by the Clostridium botulinum bacteria.
with 외워보자!
Korean translation: ~와 함께 외워보자
Example sentences:
– Let’s try to memorize the new vocabulary words with their definitions. – 새로운 단어들과 그 뜻을 함께 외워봅시다.
– I’ll practice the grammar rules with the example sentences. – 문법 규칙을 예문과 함께 연습해볼게요.
Detailed explanation: The phrase “with 외워보자!” encourages the reader to memorize or practice something together with a specific element, such as definitions, example sentences, or other materials.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!